Life
Life is never too short to try again!
Life ! It's too short to never try again !
Yeah...
I agree...
I was directing that at you, Sugisaki!
You're right; it looks better for me to start this over.
Maybe I set the wrong flags.
This game looks like a pure love story when it actually has dead ends.
She's saying you should redo your life.
Exactly. Right now, Key-kun's existence is a sin.
Mafuyu's starting to realize that Sugisaki-senpai is the materialized form of creeps.
Am I getting completely denied by everyone?
Of course!
I feel a slightly warm, soft sensation down my back.
Why don't you die once?!
Give up! Give up!
Shut up!
What?
mayoinagara toki meita kioku wa hakanakute
迷いながらトキメイタ 記憶は儚くて
The memories that quivered as I lost my way are so fleeting.
kienaide
消えないで
Please don't disappear.
The Student Council's Discretion
fuwari fuwari sora kara
フワリフワリ空から
Softly, as it floats from the sky,
anata ni dake oshietai yo
あなたにだけ教えたいよ
upon the gentle breeze I placed my feelings for you,
yasashii kaze ni noseta omoi o
優しい風に乗せた想いを
with the hope that you alone can understand them.
zutto zutto kikitai
ずっとずっと聞きたい
I want you alone to forever hear
anata ni dake tsutaetai kotoba wa
あなたにだけ伝えたい言葉は
those words I've wanted to be able to convey;
unmei no okurimono
運命の贈り物
"Fate's gift to me was you"
yuuyami no iro eien ni
夕闇の色永遠に
A continued reflection of the unforgettable vista,
wasurerarenai fuukei utsushitsuzuketa
忘れられない風景 映し続けた
is now coloured the shade of dusk.
mayoinagara toki meita kioku wa hakanakute
迷いながらトキメイタ 記憶は儚くて
The memories that quivered as I lost my way are so fleeting.
kienai youni to inotteita
消えないようにと祈っていた
I pray they won't disappear.
kokoro no naka no takaramono
ココロの中の宝物
Within my heart is a treasure,
itsuka asete yuku
いつか褪せてゆく
that gradually fades with time.
ne, kizuite unmei?
ねぇ、気付いて 運命？
Will you become aware of our fate?
soretomo wasurete ii no?
それとも忘れていいの？
Otherwise the memories can be forgotten, right?
kinou no sora ni tojikometa namida
昨日の空に閉じ込めた涙
All my tears have been imprisoned within yesterday's sky.
Hekiyou Academy Student Council Meeting Records
Sugisaki-kun!
Am I...
Could this be...
...the Harem Ending?!
It's been long...
I've fought many flags and parameters to get to here.
I went back to each crossroad every day.
But all the work makes this moment that much better.
I'll be there immediately!
Do you want to die this once?
She's cute!
Hey...
That moment, I became the wind.
No, the light.
I understood the theory of relativity with my body.
I was a war machine.
Yes, I had too much momentum.
My sexual desire that grew within me had already passed the critical point!
This is...
I guess this world wasn't enough to accept my desire.
I should head back.
Hey! Ken!
Look! Pres is wearing a school swimsuit and is soaking wet.
How do I look like that?!
He's not getting up. Have I really done him in?
Done him, as in...
Minatsu! I used a permanent marker! It's not coming off!
I don't think that's the problem here.
I don't think we have much choice now.
A double?!
The Interviewed Student Council
I said I'll take care of them all.
The Student Council Room is too small if we don't clean it up together.
It's all because you brought so many games here.
They're not mere games! They're H-games!
Don't be so proud of it.
They're for all ages.
Is it something to say so proudly?
It gets complicated if I don't say it.
Settings like school but not high school.
Or looks like an elementary school kid but is actually a high school student.
The second one is slightly painful to me.
How come? You're not a high school student.
I am!
Mafuyu-chan and I will take these to the Theater Club.
Okay.
Man, what a pain. Let's get this over with.
Hekiyou Academy's Latest Scandal
Hekiyou Times
Two-Timing !!
Sugisaki Ken
Student Council Vice-President
H e k i y o u
T i m e s
What's...
...this?
It's the Journalism Club again.
Let's see, "Student Council Vice President, Sugisaki Ken. Two-timing in junior high days!!"
The Journalism Club doesn't know the truth.
What are they thinking, writing an article on Sugisaki?
They don't understand how to make people laugh, do they?
This article is meant for people to laugh at?
But, this must be painful for senpai.
Mafuyu-chan...
The poor senpai in the Journalism Club who had to write a fake article like this...
That senpai?!
How late.
I've had this up there since this morning.
Toudou Lilicia!
Oh, Sakurano Kurimu, I didn't know you were there.
You didn't come into my field of view.
My breasts are so big, I have trouble seeing down.
Shut up!
All of the Pres' weak points were targeted in exactly 46 syllables!
Don't be ridiculous,
there are needs and wants for those who are short and have small breasts as well!
You're not helping me at all!
More like, what is that baloney article?
Sugisaki able to two-time would be an insult to all of humanity.
You're talking at the "all of humanity" level?
If I were to say more, it would be an insult to all living creatures.
All living creatures?!
The Journalist Club President's a pretty person.
She was fifth in the popularity ranking following us.
I heard she demanded a recount of the ballots multiple times.
Lilicia-san.
Long time no see.
A-Akaba Chizuru.
The one and only dangerous person on the Student Council.
I've been taking logs as Student Council Secretary since April.
So far, there are articles saying "The Student Council President is an Elementary School Student".
"Shiina Minatsu. Goes on Dates With Girls While the Sun is Still High in the Sky?"
"RL identity of Online Gaming's Charismatic Leader, Fallen Angel; Is none other than Shiina Mafuyu?! Good Gracious!"
"Men Whose Lives Have Been Destroyed by Akaba Chizuru"?
There have been many articles featuring the Student Council.
Is it so frustrating that you couldn't be on the Student Council?
T-That has nothing to do with these!
This year's Student Council is popular,
so I'm simply writing articles on topics students are interested in.
Sugisaki!
Yes?
What's "topic"?
Stands for "TOgether, Pres and I Cling."
No, it doesn't.
Thanks to you all, the papers are very popular.
Since the Student Council this year is filled with scandalous people.
I see.
Looks like Hekiyou's journalism standards have plummeted.
If that's what you think, then I'll show it to you!
The next front page will be a special edition featuring the Student Council!
I will reveal all the charges placed on the Student Council,
especially those placed on Sugisaki Ken!
Sure.
Don't go approving things!
I think it's good, too.
I've always wanted them to come.
Especially her.
Toudou Lilicia's Room
Good afternoon, everyone.
Toudou Lilicia's Room
Unlike some president you know, I'm your cute girl with large breasts, Toudou Lilicia.
I'm here today to perform the interviews myself, the recipient of the outstanding prize from the National Wall Street Journal Summit,
the president of the Hekiyou Academy Journalism Club.
When did you prepare shots like that?!
Introduce yourself please.
Sakurano Kurimu. The Student Council President.
Good answer.
Don't treat me like a child!
She looked happy for a moment, didn't she?
Yes.
You've been working as the Student Council President since spring,
but I heard you're not doing anything.
That wasn't a question, was it?!
She agreed that giving the president's seat to Toudou Lilicia was an option when I asked for its possibility.
Stop making things up!
My hands moved on their own.
It's the Journalism Club's sad habit.
You'll get yelled at by all the Journalism Club members out there.
Let's add a little intermission.
Let's pick up where we left off.
What was that shot for?
"Loli" comes to mind when thinking of our President, but-
Isn't this already harassment under the guise of an interview?
Can you comment on the charge that says you're actually a grade school student.
It's just that I'm still developing!
Then you'll never go beyond the 18+ side?
Never will.
Considering the latest trend, I guess you don't have much choice.
I said I'm a normal high school student!
Sakurano Kurimu-san was excited from the beginning to the end.
It's really easy to be a child.
See you. See you. See you.
Why did you say it three times?
His comments were always amazing.
You actually know the reference?
I lived through those days.
Next is the Vice President.
Bring it on!
The messiah of the fin de siècle who loves justice!
Rising Air is none other than me!
So, we have Shiina Minatsu-san.
She let that by!
Minatsu-san is known for her power, but do you have any books to recommend?
I read lots of light novels these days.
Like Index and Baka-Test.
Of course, Fantasia Novels are my favorites!
You totally forgot your position, didn't you?
But isn't Baka-Test perfect to be animated?
You should realize that statement is only hurting yourself.
Next question.
When are you planning to tie the knot with Sugisaki Ken?
W-What are you talking about?
I have a witness stating you were wearing a wedding dress for a dress rehearsal.
I was only wearing a Theater Club's costume by chance!
Then Sugisaki Ken is completely out of the picture for you?
Of course.
Is... Is that how it is?
Ken...
I'm sorry about all these days, Nat-chan.
Sob, sob.
What are you, a girl?
More like, no one's ever called me "Nat-chan" before!
Run after him if you don't want to regret it later.
I don't need this "You actually both care, don't you" act.
You'll only regret it if you lie to yourself.
Stop making up character settings by yourself.
I'm not going to chase him even if it kills me.
That concludes the interview then.
What happened after that?
Good viewers, you know what happened, right?
Don't try to wrap it up like one of those narrators!
So, since Sugisaki Ken hasn't come back, I'll interview Mafuyu-san first.
Hmm...
Hello.
Hello. Mafuyu is the treasurer of the Student Council, Shiina Mafuyu.
Mafuyu's hobbies are game software, game hardware, boys software, and boys hardware.
It looks like you're a little nervous.
Yes... Mafuyu is not used to talking to people outside the Student Council.
Do you want a short break?
Mafuyu will take the kind offer.
You. Why you...
Um, I'd like to start-
Wait! The black dragon is finally dragging its leg!
I-I'm sorry.
Oh no! Mafuyu is short on one balance.
Hello?
Mafuyu isn't giving up!
Okay, if it's come this far, Mafuyu will use the remaining items and...
Listen!
Can you quit it already?
No! If you take that away from Mafuyu...
...she becomes one of the bystander-friends in the background.
So games are everything to you, aren't they?
Only half.
The other half is boy's love.
Those are everything to you?
Mafuyu's trying to add a sick and weak element to herself these days.
So the rumor of you being sickly was a result of you pretending.
No, it's because Mafuyu was weak when she was little.
She's totally fine now.
Just that...
...Mafuyu takes one point of damage for every step moved.
You're poisoned.
Please don't worry.
Mafuyu can come and go to school with no issues if she takes the right steps.
It's time to update the walkthrough wiki, so excuse Mafuyu.
Good work.
What she's... ending this so forcefully?
Aww, the next is...
Me, right?
I'm looking forward to working with you.
N-Next is the Student Council Secretary, Akaba Chizuru-san.
Welcome to the Student Council.
What a fabulous surface smile.
Yes.
My surface smile becomes better and better as I become more annoyed.
You're merciless to outsiders as usual.
Don't make such a large generalization like that.
You're special.
Special?
Yes.
I called you here because there's something I especially wanted you to know.
I-I see.
There are several stories about you that I want to clarify, too.
Mind if I come up there, since you're a little far?
If you pick a fight with the Student Council where my Aka-chan is the president,
these are the consequences.
How and where did she get those?
Those eyes are definitely of those who are from that side of the world.
She comes without any hesitation and sends everything away into the darkness.
I shouldn't go anywhere near her.
Sorry to take up your time.
Lastly, would you share the type of person you're interested in?
Aka-chan!
No one else.
The end.
Thank you very much!
Sorry to keep you waiting.
Huh?
I'm up next, right?
Hekiyou Times
Two-Timing !!
Student Council Vice-President
Sugisaki Ken
H e k i y o u
T i m e s
Hi! I'm Sugisaki Ken, everyone's idol.
I currently have four girlfriends.
S-Setting a fantasy like that to the side...
W-What's Akaba Chizuru doing?
She must be reading.
She told me to tell you that she permits you to interview me.
How can you spend time with her?
It's because she's beautiful.
Is that all?
Yes!
Then who's number one out of the four?
Everyone. They're all number one.
You sound like recent elementary school's boring sports days.
Yes, I understand I should start narrowing my focus to one soon, else I may go down the bad ending route.
Nobody asked for that.
Yet, I will still aim for it!
The wonderful harem ending!
Don't look this way.
Hobby is H-game (rated for all ages).
Nobody asked you about that!
I guess the beauty is how you can always get a heroine if you try.
Um...
Yes, many of them are similar,
but that's fine.
Rather, that's what's good!
Excuse me!
To begin with, H-games (rated for all ages) require a lot of stamina.
The will to enjoy a similar plot with just the difference in pictures.
A generous heart that doesn't get irritated with spineless main characters.
A positive mindset that accepts the discrepancy in the price and material as funding toward the next project.
The power of mind that all H-game (rated for all ages) players have.
It's about stamina.
Those "( )" are annoying!
Nobody cares about your hobbies!
Rather, what I wanted to ask you about is the latest article in the news.
The news?
That article saying "Sugisaki Ken, The Harem End is Coming Up".
Would you not make things up?
It's two-timing! Rumor of two-timing!
Oh, that one.
It's a pretty reliable rumor based upon my research.
Well...
It's true.
T-Then... You admit it?
Yes. In the end, I was two-timing.
Sugisaki?
Would you tell me the details?
No, that would put others under the spotlight, too.
If you won't speak, then I'll have to write an article based on assumptions.
You can write anything you like as long as it's about me.
Are you sure?
Yes.
Fine.
What about the interview?
I guess it's time to go back to the usual Student Council.
Sugisaki.
Yes?
That face! Are you telling me my handsome face is falling apart?
Quit those self-conscious reactions!
None of that, either!
OH MY GOD!
Don't act like foreigners without purpose!
Shame.
We don't need unnecessary character settings!
But I am the main character, you know.
Of what?
Conquer the Harem Student Council! ～ I'm All Yours, Vice President ～
I'm currently on the President route.
Keep those statements to yourself!
Don't try to run away!
You should give up.
Once Aka-chan's like that, she won't step away until you answer.
I know.
Go ahead.
What you were saying earlier...
Is it true?
Yes.
Any intention of making excuses?
I don't have any.
I see.
Then tell me one thing.
Are those two girls...
...happy now?
Yes.
Okay. Then that's the end of this conversation.
Pres?
We can lounge around like always for the rest of the time.
Someone, give me my usa-maro.
Key-kun, you have to fix some of your bad sides.
Mafuyu knows a good way.
You use a pink bag.
What's the point in that?
It's done.
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Seven color print.
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Scandal At Hekiyou Academy!
Hekiyou Times
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Wow, impressive.
Sugisaki Ken! What do you want?
This is the article made based off of yesterday's interview, right?
You're fast!
You have to cover the topics while they're fresh.
Though thanks to this, I stayed up all night.
All night? Because of the interview?
That's right. If I'm going to do this, it's no fun if I don't do it seriously.
I like that.
I'm seriously aiming for the harem, so I understand that.
Don't group us together.
Ken!
Is it that time already?
Wow, it's already turned into an article.
It's pretty.
I'll go on ahead, all right?
Onee-chan, Mafuyu's lunch.
What is this about?
It's a scandal about the Vice President!
I don't know. Maybe they're already not interested.
You'll regret it if you say things like that.
I hate student councils like you guys.
All you guys do is lounge around and do nothing.
What exactly is fun about that?
It is very fun.
Bye.
Sugisaki Ken!
What is the Student Council to you?
My harem, what else-
It's my dream.
Dream?
It's the ultimate dream where my goal and happiness both exist.
Answers like that aren't fair.
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
H e k i y o u
Scandal At Hekiyou Academy!
Sugisaki
T i m e s
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Trapped
like a rat!
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
H e k i y o u
T i m e s
Hekiyou Times
Scandal At Hekiyou Academy!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Sugisaki
Ken
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
Maid Saw All With Her Own Eyes!
Two-timing Rumours Confirmed! Truth Revealed in Tell All!
Toudou Lilicia!
Sakurano Kurimu.
You're not writing another article on us, are you?
You should look forward to it.
I'm warming up a new topic right now.
You should stop picking fights with us just because you couldn't be a part of the Council.
I'm not picking fights!
I'm...
I never wanted to join the Student Council.
Not even once...
anna koto toka konna koto toka dekitara ii noni na ...
あーんなこととか こーんなこととか できたらいいのになぁ...
I wish I could do "this" or "that"....
kyou mo otome no mousou ishindenshin kanjiteru
今日も 乙女の妄想 以心伝心 感じてるぅ
Today, a maidens' fantasy came flying into my head!
kitakore chouzetsu ! cho, cho oma ikaryaku
ktkr 超絶！ ちょ，ちょｗｗ おまっｗｗｗ 以下(ry
OMG! I saw it, it blew my mind! Wait... lolol... you... lol... etc!
adoribu de tsukkonjattara mousou★juuroku renda !
アドリブで突っ込んじゃったら 妄想★ １６連打！
If you reply with "ad-lib", you'll be hit with a 16-fantasy combo!
kami kourin sore tte wakuteka?
ネ申 降臨 それって wktk ?
The advent of a posting "God"! How exciting is this?
sasotteukete
誘って受けて
Invited her to an IRL meet-up;
yuri yurare mou namida me
百合揺られ もう涙目 （; ; ）
she mistook me for "les" and hit on me! I could cry!
age de in janai mousou fetisshu ！
age 「上げ」 でいんじゃない 妄想★ ふぇてぃっしゅ！
So, how about bumping the fantasy fetish thread up!
me o tsumutteru uchi ni tobikkiri no o a・ge・ru♪
目をつむってるうちに とびっきりーのを ア・ゲ・ル♪
I'll g-i-v-e you an amazing one while your eyes are closed!
dere→tsun→dere furu★surottoru
デレ→ツン→デレ フル★すろっとるー
Dere to Tsun to Dere full-throttle!
cho-chi-chi-chi-chi-chiramise girigiri de jishukisei
ちょっちちちちチラ見せ ギリギリで自主規制
Skirt goes up-up-up-up, and stops at the last moment!
kanzen kouryaku bousou★finisshu ！
完全攻略 暴走★ふぃにっしゅ！
Completed her route and got the wild ending!
me o tsumutteru uchi ni tobikkiri no, wa ikaga ？
目をつむってるうちに とびっきりーの、は 如何？
Want an amazing one while your eyes are closed?
Preview
Echo of...
Your alternative figure.
Echo of...
Heat from a long past summer.
Echo of...
A transient life that passes by you.
Echo of...
The Producing Student Council
Mafuyu's dream.